Le journaliste Serge Daniel a fait des révélations sur la branche terroriste Al Quaida Maghreb Islamique (AMI) à travers son livre Aqmi, l'industrie de l'enlèvement publié aux éditions Fayard. Et ces révélations concernent d'une part un Sénégalais. Ce dernier travaille comme traducteur pour les chefs de la branche terroriste, car ceux-ci s'intéressent également aux informations données par la Radio France Internationale (Rfi). Dans cet ouvrage, le journaliste, correspondant de Rfi et de l'AFP, explique les méthodes de fonctionnement des terroristes. Il revient ainsi sur la manière dont l'enlèvement des sept otages à Arlit a été fait. Pour l'auteur du livre, l'Aqmi a mobilisé une trentaine d'éléments en commençant par le sous-traitant qui vole le véhicule immatriculé au Bénin. Viennent ensuite ceux qui indiquent les 7 personnes à enlever en complicité avec des travailleurs de la société comme indicateurs. Serge Daniel dit aussi dans le livre que les terroristes se méfient des téléphones satellites. Ils utilisent ainsi des cellulaires. Et comment ? '' Ils achètent 1OO puces, c'est à dire une puce un appel. Cette méthode leur permet de passer inaperçus'', dit-il. Ce traducteur Sénégalais est recruté par Aqmi comme le sont des Bissau-Guinéens, des Guinéens des Maliens. Cette bande de terroristes est aussi une industrie de la médiation. S'il y a des médiateurs bénévoles qui refusent l'argent que leur donne leur gouvernement, il y a par contre ceux qui en touchent et c'est entre 150 et 200 000 euros (entre 150 et 180 millions cfa) par otage libéré.