Le collectif des jeunes de « Y'en a marre » a décidé de passer outre l'interdiction préfectorale de passer la nuit à l'Obélisque et de mettre en œuvre leur projet d'opération « fannaane », qui doit symboliser l'opposition de la jeunesse à la candidature d'Abdoulaye Wade. Ils avaient déjà il y a deux jours été empêchés de passer à l'acte et priés de quitter les lieux, et avaient promis de revenir cette nuit. Apparemment, les forces de l'ordre en ont décidé autrement et fait bloquer l'accès de la Place de l'Obélisque avec une centaine d'éléments. C'est dans ce contexte que deux leaders de « Y'en a marre », Simon et Kilifeu ont été arrêtés et embarqués dans une fourgonnette de la police.

Les jeunes ont prévu de passer toute la nuit, dans le froid. Nous suivons l'évolution de la situation.