Publié le 29 May 2012 - 10:39
AFRIQUE DU SUD

Mandela retourne dans son village natal à Qunu

 

L'ex-président sud-africain Nelson Mandela déménagera mardi de sa résidence à Johannesburg vers son village de naissance à Qunu dans la province du Cap-Est.

 

M. Mandela restera à Qunu jusqu'à nouvel ordre, a annoncé lundi le président Jacob Zuma, ajoutant que le lauréat du prix Nobel de la paix était en bonne santé.

 

"Nous l'assurons constamment de l'amour, du soutien et des souhaits de bonheur que lui adressent des millions de Sud-Africains et d'autres personnes dans le monde entier", a déclaré M. Zuma.

 

M. Mandela réside alternativement entre son domicile de Johannesburg et sa résidence à Qunu, selon ses désirs du moment, a indiqué le porte-parole présidentiel Mac Maharaj.

 

M. Mandela avait récemment élu domicile à Johannesburg pendant des réparations de sa résidence de Qunu.

 

"Il a fait part de son souhait de retourner à Qunu maintenant", a dit M. Maharaj.

 

La présidence a souligné l'impératif de respecter la vie privée de M. Mandela et de sa famille pendant ce déménagement.

 

La dernière fois que M. Mandela vivait à Qunu, sa quiétude avait été perturbée par la découverte par la police de deux caméras cachées qui l'espionnaient.

 

Ces caméras auraient été posées par Reuters et Associated Press (AP), à l'insu des autorités, selon les déclarations publiées.

 

Ces deux agences de presse encourent des poursuites pénales pour infraction à la Loi sur les sites politiques nationaux, en vertu de laquelle les résidences de tous les présidents sont déclarées sites politiques nationaux ce qui interdit de les filmer. AP a déclaré avoir posé ces caméras comme préparatif en cas de décès de M. Mandela.

 

M. Mandela s'est rendu à Qunu quelques jours avant son 93e anniversaire en juillet dernier. Il est retourné chez lui à Johannesburg en début de cette année.

 

xinhua

 

Section: 
RÉFORMES POLITIQUES AU TOGO ET AU MALI : La tentation autoritaire maquillée en progrès démocratique
CÉRÉMONIE INVESTIGATION PR OLIGUI NGUEMA : Bassirou Diomaye Faye présent aux côtés de seize chefs d'État à Libreville
BENIN : Le nouvel épicentre du terrorisme sahélien
50 ANS DE LA CEDEAO : Mahama plaide pour le dialogue avec l’AES
Deuxième, Bilie-By-Nze critique une présidentielle «opaque» mais ne saisira pas la Cour constitutionnelle
Au Niger : Une Suisse enlevée à Agadez, trois mois après une Autrichienne
Gabon : le président élu Brice Oligui Nguema face à de nombreux défis
GABON - ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE : La diaspora gabonaise au Sénégal plébiscite Brice Clotaire Oligui Nguema
MALI-GUINEE : La presse sous bâillon militaire
LE POUVOIR DE DIRE NON : De Villepin, Badinter, Badio Camara, ou l’honneur de désobéir
CRISE DIPLOMATIQUE ENTRE L’ALGERIE ET LE MALI : L’escalade de trop ?
CHARLES DE GAULLE : Héros français, bourreau africain ?
En Birmanie, des crémations à la chaîne pour les victimes du séisme
ENTRETIEN - AMADOU MOCTAR ANN, ANALYSTE GÉOPOLITIQUE : "Le Sénégal affirme son rôle de médiateur sur la scène internationale"
RETRAIT DE L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE : Les pays de l’AES dénoncent un levier d’influence française
BURKINA FASO - MASSACRES DE VILLAGEOIS PEULS À SOLENZO : Les balles et les machettes de la haine
OUATTARA ET MAHAMA LANCENT UN APPEL A L’AES : Un retour dans la CEDEAO, une mission quasi impossible ?
MÉDIATION EN GUINÉE-BISSAU : Le pouvoir ‘’chasse’’ la mission de la CEDEAO/ONU
Présentation de “Insécurité au Sahel : sortir de la crise!” : La solution mise en avant par Mamadou Mouth Bane
MALI - SÉNÉGAL : La reconstruction relationnelle se poursuit