Publié le 29 May 2012 - 10:39
AFRIQUE DU SUD

Mandela retourne dans son village natal à Qunu

 

L'ex-président sud-africain Nelson Mandela déménagera mardi de sa résidence à Johannesburg vers son village de naissance à Qunu dans la province du Cap-Est.

 

M. Mandela restera à Qunu jusqu'à nouvel ordre, a annoncé lundi le président Jacob Zuma, ajoutant que le lauréat du prix Nobel de la paix était en bonne santé.

 

"Nous l'assurons constamment de l'amour, du soutien et des souhaits de bonheur que lui adressent des millions de Sud-Africains et d'autres personnes dans le monde entier", a déclaré M. Zuma.

 

M. Mandela réside alternativement entre son domicile de Johannesburg et sa résidence à Qunu, selon ses désirs du moment, a indiqué le porte-parole présidentiel Mac Maharaj.

 

M. Mandela avait récemment élu domicile à Johannesburg pendant des réparations de sa résidence de Qunu.

 

"Il a fait part de son souhait de retourner à Qunu maintenant", a dit M. Maharaj.

 

La présidence a souligné l'impératif de respecter la vie privée de M. Mandela et de sa famille pendant ce déménagement.

 

La dernière fois que M. Mandela vivait à Qunu, sa quiétude avait été perturbée par la découverte par la police de deux caméras cachées qui l'espionnaient.

 

Ces caméras auraient été posées par Reuters et Associated Press (AP), à l'insu des autorités, selon les déclarations publiées.

 

Ces deux agences de presse encourent des poursuites pénales pour infraction à la Loi sur les sites politiques nationaux, en vertu de laquelle les résidences de tous les présidents sont déclarées sites politiques nationaux ce qui interdit de les filmer. AP a déclaré avoir posé ces caméras comme préparatif en cas de décès de M. Mandela.

 

M. Mandela s'est rendu à Qunu quelques jours avant son 93e anniversaire en juillet dernier. Il est retourné chez lui à Johannesburg en début de cette année.

 

xinhua

 

Section: 
ENFANTS DANS LES CONFLITS : Au total, 38 558 violations graves vérifiées en 2025
ENFANTS DANS LES CONFLITS : Un niveau record de violations enregistré en 2025
COURSE À L’ONU : Macky Sall plaide pour une réforme en profondeur et se positionne en partenaire des États-Unis
UKRAINE : La vie sous les bombardements
RANCE : Patrick Bruel mis en examen pour viol, tentative de viol, agression sexuelle et harcèlement sexuel
GOUVERNANCE EN AFRIQUE : L’exemple béninois
SECRETARIAT GENERAL DES NATIONS UNIES Macky Sall décline sa feuille de route pour réformer l'ONU
ONU : Macky Sall n’est pas le seul candidat sans le soutien de son pays
FAYE-MACRON À NAIROBI : La diplomatie du réel
SOMMET FRANCE-AFRIQUE À NAIROBI : Le secteur privé africain interpelle sur la mobilisation des ressources et le financement des économies
SOMMET FRANCE - AFRIQUE : Un virage vers les anglophones
AFRICA FORWARD : L’Afrique se rassemble au Kenya pour partager avec la France
CRISE AU MALI : On a retrouvé Goïta, mais le régime vacille toujours
ESCALADE TERRORISTE AU MALI Dakar fait Bloc derrière Bamako
SECRETARIAT GENERAL DES NATIONS UNIES : Macky Sall décline sa vision
MACKY SALL EN ROUTE POUR L’ONU : Après le grand oral, les choses sérieuses
SEMAINE DE L’AMICALE MAURITANIE-SÉNÉGAL : L’intégration par les peuples
DIASPORA SÉNÉGALAISE AU CANADA EN ALERTE Des retards de passeports qui inquiètent fortement la communauté
GUERRES ET DÉSTABILISATION DU MONDE Sonko accuse Donald Trump
COMPÉTITION SPATIALE INTERNATIONALE DAUST offre la victoire au Sénégal