Publié le 29 May 2012 - 10:39
AFRIQUE DU SUD

Mandela retourne dans son village natal à Qunu

 

L'ex-président sud-africain Nelson Mandela déménagera mardi de sa résidence à Johannesburg vers son village de naissance à Qunu dans la province du Cap-Est.

 

M. Mandela restera à Qunu jusqu'à nouvel ordre, a annoncé lundi le président Jacob Zuma, ajoutant que le lauréat du prix Nobel de la paix était en bonne santé.

 

"Nous l'assurons constamment de l'amour, du soutien et des souhaits de bonheur que lui adressent des millions de Sud-Africains et d'autres personnes dans le monde entier", a déclaré M. Zuma.

 

M. Mandela réside alternativement entre son domicile de Johannesburg et sa résidence à Qunu, selon ses désirs du moment, a indiqué le porte-parole présidentiel Mac Maharaj.

 

M. Mandela avait récemment élu domicile à Johannesburg pendant des réparations de sa résidence de Qunu.

 

"Il a fait part de son souhait de retourner à Qunu maintenant", a dit M. Maharaj.

 

La présidence a souligné l'impératif de respecter la vie privée de M. Mandela et de sa famille pendant ce déménagement.

 

La dernière fois que M. Mandela vivait à Qunu, sa quiétude avait été perturbée par la découverte par la police de deux caméras cachées qui l'espionnaient.

 

Ces caméras auraient été posées par Reuters et Associated Press (AP), à l'insu des autorités, selon les déclarations publiées.

 

Ces deux agences de presse encourent des poursuites pénales pour infraction à la Loi sur les sites politiques nationaux, en vertu de laquelle les résidences de tous les présidents sont déclarées sites politiques nationaux ce qui interdit de les filmer. AP a déclaré avoir posé ces caméras comme préparatif en cas de décès de M. Mandela.

 

M. Mandela s'est rendu à Qunu quelques jours avant son 93e anniversaire en juillet dernier. Il est retourné chez lui à Johannesburg en début de cette année.

 

xinhua

 

Section: 
DONALD TRUMP CONVOQUE UN MINI-SOMMET AFRIQUE-USA À WASHINGTON : Enjeux minéraux, sécurité et diplomatie ciblée
ATTAQUES DU 1ER JUILLET : Bamako pointe des “sponsors étatiques” sans preuve  
MALI : Attaques jihadistes massives aux portes du Sénégal, une alerte ignorée ?
RÉPRESSION VIOLENTE AU TOGO : Trois jours de sang et de silence
L'AFRIQUE QUI BRULE ET CELLE QU'ON APAISE : Togo, Kenya, RDC-Rwanda, trois secousses, un même mépris
SONKO EN CHINE : Diplomatie active, accords concrets et nouvelle ère stratégique
CONFLIT IRAN-ISRAËL : Trêve fragile
CRISE NUCLÉAIRE : L’Ambassadeur d’Iran à Dakar interpelle la communauté internationale
RIPOSTE IRANIENNE CONTRE AL-UDEID : L'offensive de Téhéran bouleverse l’équilibre régional
ISRAËL-IRAN : Guerre préventive ou civilisationnelle ? 
EMPLOIS DANS LE MONDE EN 2025 : 53 millions seront créés, soit sept millions de moins que prévu
DIOMAYE PRESSENTI, BIO DÉSIGNÉ : Les coulisses d’un choix inattendu à la tête de la CEDEAO
YUVAL WAKS (AMBASSADEUR D’ISRAËL AU SÉNÉGAL) : ‘’S’il y a une réaction de l’État du Sénégal…’’
CRISE AU MOYEN-ORIENT ET ENVOLÉE DU BRUT : Le paradoxe pétrolier sénégalais
CONFLIT ENTRE ISRAEL ET L’IRAN : Péril sur l'ordre international
CYBERCRIMINALITE – DEMANTELEMENT RESEAU DE VOLEURS : Interpol neutralise plus de 20 000 adresses IP
MOUHAMADOU BASSIROU POUYE, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFRICAIN DU CONSEIL D’AFFAIRES CHINE-AFRIQUE DE YIWU : ‘’La visite du Premier ministre va incontestablement redynamiser les échanges bilatéraux’’
En Afrique, le « travel ban » à géométrie variable de Donald Trump
SHARREN HASKEL (VICE-MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES D'ISRAËL) : "Si le Hamas nous rend les otages, il y aura la paix, sinon..."
CAUSE PALESTINIENNE : Les “amis de la Palestine” fustigent l'interdiction de leur sit-in