Publié le 6 Mar 2023 - 22:37
MIGRATION ARTISTIQUE

Contourner les obstacles au nom de la diversité culturelle 

 

Un panel de haute facture sur la migration artistique a été organisé lors de la 2e journée du festival Slam Nomade 2023 de Saint-Louis. Qu'est-ce qui pousse un artiste à migrer ? La question a reçu une multitude de réponses.

 

Le racisme, le manque de moyens et la non-maîtrise du secteur culturel sont les facteurs qui empêchent l'artiste de se déplacer librement. Du moins, c'est l'avis des différents artistes qui ont animé un panel sur le thème de la migration artistique, en marge de la 2e journée de l'édition 2023 du festival Slam Nomade.

Pourtant, les facteurs qui poussent les artistes à migrer vers d'autres pays sont essentiellement d'ordre politique, économique et culturel, selon Jules Romain, artiste danseur et chorégraphe. Artiste slameur, rappeur et performeur, le Congolais Osée Elecktra encourage cette migration, même si elle se heurte à des obstacles. Il invite ses confrères à contourner tous les écueils. Concernant le racisme, il déclare : ''Le racisme, c'est un fait qui existe partout. Ça ne va pas finir maintenant. Mais ça ne doit pas être un frein.''

En effet, pour lui, l'un des combats de l'artiste est d'aller vers l'autre pour essayer de changer le narratif. ''L'artiste est censé sortir de son milieu habituel pour partager son travail, mais aussi aller cueillir dans d'autres cultures, puiser dans d'autres sources pour abreuver son travail'', a-t-il soutenu. D'où l'importance de la migration artistique.

Dans la même veine, le parolier de Kartala a axé son intervention sur la diversité culturelle. De son point de vue, le plus important est la connaissance de soi. ''Il faut se définir, se connaître d'abord. Une fois que tu connais la valeur de ce que tu as, tu peux aller au marché du donner et du recevoir. Après, ce que tu reçois de l'autre t'enrichit'', souligne-t-il.

Il s'agit d'un besoin d'exprimer sa diversité et de parfaire sa création, à travers notamment la recherche. C'est la principale raison pour laquelle Pape Samba Sow Zoumba avait entamé un voyage. ''Moi, je parle de Mame Coumba Bang (esprit) parce que je suis saint-louisien. C'est bien, mais si j'en parle à Saint-Louis où tout le monde porte (connaît) cet esprit, c'est n'est pas très intéressant. Je dois le porter à Dakar, en France, aux États-Unis, au Maroc, etc.'', indique le conteur qui a eu à collaborer avec le défunt slameur Al Faruq.

Et de poursuivre : ''Mais je dois aussi ramener quelque chose. Je dis que chaque contrée a son Mame Coumba Bang. Souvent, on croit qu'on a une culture authentique et que c'est très personnel, alors que ce n'est pas le cas. Parfois, c'est seulement le nom qui change. Il y a des similarités qu'il faudra exploiter.''

Par ailleurs, saluant le festival Slam Nomade, il s’est réjoui notamment du fait que les thèmes proposés se recoupent et se rattachent. ''C'est très bien de discipliner les arts oratoires. Je suis encore plus content de constater qu'il y a des thèmes utiles ne touchant pas seulement le verbe qui peut être moteur et vecteur'', a ajouté Pape Samba Sow Zoumba.

BABACAR SY SEYE (ENVOYÉ SPÉCIAL)

Section: 
15e ÉDITION DE LA BIENNALE DE DAKAR : Seulement deux prix remportés par le Sénégal
BIENNALE DE DAKAR : Un éveil artistique, selon Bassirou Diomaye Faye
CÉRÉMONIE D'OUVERTURE DE LA 15e ÉDITION DE LA BIENNALE DE DAKAR : Dak’Art pour un voyage culturel
EXPOSITION ‘’FAIRE LIEU’’ À DAKAR : Cinq lieux africains comme espaces de transformation
BIENNALE DE DAKAR   - EXPO ‘’DEVOIR DE MÉMOIRE’’ : Un modèle d’engagement culturel
Goncourt 2024
PRÉSENTATION TAARU SÉNÉGAL : La première Symphonie d'Amadeus
PARTICIPATION DES USA À LA BIENNALE DE DAKAR : Mettre en lumière l’influence de la culture africaine sur l'art américain
MARIAM SELLY KANE - JOURNALISTE : Une voix pour les femmes et les enfants
MBOUR - MONITORING SUR L'ÉMIGRATION CLANDESTINE : La Commission nationale des Droits de l'homme à la recherche de solutions
PROJECTION DU FILM ‘’FÀTTE XAJU FI’’ : Un appel à la mémoire pour la bonne gouvernance
1er SALON INTERNATIONAL DU TOURISME DU LITTORAL ET DE LA CROISIÈRE (SATOLIC) : Le Sénégal à la conquête du tourisme maritime
LE SÉNÉGAL EN ROUTE POUR LA COMPÉTITION AFRO BREAK À ACCRA : Une formation réunit les jeunes talents du break dance au CC Blaise Senghor
LA GÉNÉRATION BREAK DANCE DU SÉNÉGAL : Entre passion, défis et évolution
APRÈS 11 ANS D'ABSENCE ET DE RECHERCHE : Abou Aw explore le mbalakh classique
SENEGAL-LITTERATURE / ”Dr Ibra Mamadou Wane, les secrets d’un serviteur” : Retour sur l’histoire culturelle du Sénégal et l’itinéraire d’un fils du Fouta
PALMARÈS DAKAR SÉRIES 2024 : Très peu de prix pour le Sénégal
DEUXIÈME ÉDITION DU FESTIVAL DAKAR SÉRIES : Un tremplin pour la créativité et les talents africains de l’audiovisuel
Hajj 2025 : Le Renophus demande l'ouverture diligente des inscriptions
AVANT-PREMIÈRE DE "BLACK TEA" AU CINÉMA PATHE DE DAKAR : Un hommage à l'humanité et à la diversité culturelle