Publié le 20 Feb 2021 - 10:53

Xam sa démb-Xam sa tey

 

Dans de nombreuses sociétés africaines, la transmission de l’information et le transfert des connaissances ainsi que la circulation des savoirs se font par voie orale. Au-delà des écrits, ‘’on accède à l’histoire grâce à la parole. C’est dans cette volonté de prolonger cette tradition en l’adaptant au monde moderne et digital que le Goethe Institut-Sénégal a décidé de développer un projet de podcast sur l’histoire du Sénégal intitulé ‘Xam sa démb, Xam sa tey’’ (Connais ton passé pour connaître ton présent)’’, selon le communiqué parvenu à ‘’EnQuête’’.

Les podcasts sont ‘’constitués de petites histoires réalisées sous forme de séries scénarisées dans une volonté de garder la forme traditionnelle de transmission, tout en donnant envie à la nouvelle génération d’écouter des récits’’. Les podcasts sont élaborés en français et en wolof, afin de ’’contribuer à la conservation des langues nationales et de permettre à ceux qui ne comprendraient pas le français d’avoir néanmoins accès à leur histoire’’, d’après un communiqué du Goethe Institut reçu à ‘’EnQuête’’.

...Selon le Goethe Institut-Sénégal, l’objectif du projet est de rendre accessible à la grande majorité des textes scientifiques écrits avec une rigueur universitaire. ‘’ Par la mise en lumière de quelques dates et faits repères de l’histoire du Sénégal, ces podcasts permettront aux jeunes de mieux connaitre leur propre histoire, de se ressourcer et d’ainsi mieux connaitre leur passé afin d’appréhender au mieux leur présent’’, explique-t-on. L’écriture et le travail de conception des podcasts ont été réalisés par un comité scientifique qui s’est basé sur les documents fournis par les Archives nationales du Sénégal. Le professeur Ibrahima Wane a produit les textes sur la base de ces recherches scientifiques.

Le conteur et écrivain, Dr Massamba Guèye, est le narrateur de ces histoires. Il a transformé les textes scientifiques en narrations, en histoires à conter. Chaque mardi et vendredi, un nouveau podcast sera disponible sur le site du Goethe Institut-Sénégal et sur Souncloud. Les podcasts mis en ligne sont alors ‘’destinés à être diffusés dans les écoles, les bibliothèques et les musées’’, selon le communiqué.

https://www.goethe.de/ins/sn/fr/kul/sup/xam-/pod.html

Section: 
9E JABA - MODE, MUSIC FACTORY, GASTRONOMIE… : Célébration de la créativité sénégalaise
JEAN-MARIE MALLET (AUTEUR DU FILM SUR DOUDOU NDIAYE ROSE) : ‘’Son héritage est en nous tous’’
VÉLINGARA - DIFFUSION DE FAUSSES NOUVELLES : Le chargé de communication de Pastef sera jugé le 14 mai prochain
JOURNÉE MONDIALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE À DAKAR 2025 : Le MJGS interroge sur l’impact de l’IA sur la liberté de la presse
UTILISATION D’OUTILS DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE DANS LES MÉDIAS : Avantages et risques pour le journaliste
Subvention ADEPME : La vérité des faits
PROGRAMME DE RESTRUCTURATION FINANCIÈRE DES ENTREPRISES DE PRESSE : L’Adepme démarre avec 12 médias 
STLOUIS’DOCS 2025 Le palmarès du festival
FAMILY BRUNCH 2025 : Quand la cuisine devient un outil d’éducation
JOURNÉE INTERNATIONALE DU JAZZ : Le jazz revit au Djolof 
15e ANNIVERSAIRE DU MONUMENT DE LA RENAISSANCE AFRICAINE : Le message de Théophile Obenga aux Africains
Déclaration du Secrétariat du Comité Central : Halte à l'asphyxie en cours de la presse sénégalaise ! 
TROISIÈME ÉDITION DU FACT DAKAR 2025 : Pour la structuration de l’audiovisuel africain et la création d’emploi
HOMMAGE À AMADOU SOW : La lumière d’un artiste célébré à la galerie Vema
‘’RÉINVENTER L’ÉCONOMIE : SOLUTIONS DE L’ESS FACE AUX DÉFIS CONTEMPORAINS’’ : Alioune Ndiaye signe son 100e livre
ASSAINISSEMENT À THIÈS : Un projet pilote pour améliorer la gestion des boues de vidange
LANCEMENT DU PROGRAMME D’EXCELLENCE SENETECH : Une formation d’avenir au service des arts et de la culture
Afro-Américains
Nollywood week 2025
TROISIÈME ÉDITION DU SALON ¨AFRIQUE À CŒUR’’ : La culture africaine s’invite à Nantes, avec le Ghana à l’honneur